PDA

View Full Version : IrfanView in the news



Sam_Zen
07.08.2008, 03:24 AM
I daily visit a Duth newssite 'nu.nl'. Yesterday IrfanView was a main item in the "Lifehacking" section :
http://www.nu.nl/rubriek/1230625/180
I tried Babelfish for an english translation to be pasted here, but it became a complete mess.

ChuckE
15.03.2009, 10:38 PM
"Duth" is that something in HomerSimpsonLand? :D
Or perhaps you meant "Dutch"

If so, and I see you said you went to Bablefish for a translation ("it became a complete mess"). I find that if I use the Google "Language Tools" feature, and get a complete webpage translation (of which Dutch to English is selectable) I find that the pages come through actually pretty good.

What is also nice is that since that page is going through the Google webpage translators, that any subsequent links, opening up in the same window, are also translated to English. Seems to work pretty well.

J.A.G.
16.03.2009, 07:20 AM
I found it not here
http://www.nu.nl/rubriek/1230625/180
but here
http://www.nu.nl/lifehacking/1687926/irfanview-in-nieuwe-versie.html

ChuckE
16.03.2009, 07:25 AM
And in English: via Google Language Tools (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.nu.nl%2Flifehacking%2 F1687926%2Firfanview-in-nieuwe-versie.html&sl=nl&tl=en&hl=en&ie=UTF-8)